



Speisekarte für den 1 & 2 Weihnachtsfeiertag 2025

Tapas e Antipasti
(Vegetarisch)
| Bruschetta 2,4,a,c | 6,90€ |
| Getoastetes Brot|Tomaten|Knoblauch|Basilikum|Balsamico-creme |
| Piatto di Formaggi 2,4,g,h | 12,50€ |
| Verschiedene Mediterrane Käsesorten |
| Pimientos de padron 2,4,a,i,g | 6,90€ |
| Kleine gebratene Paprikaschoten mit grobem Meersalz |
| Berengena frita con aioli 2,4,a,c,i,g | 7,50€ |
| Frittierte Auberginen |
| Patatas bravas 2,4,a,i,g | 5,50€ |
| Kartoffeln mit Hausgemachter scharfer sauce |
| Pomodoro e mozzarella 2,4,a,g,i | 8,50€ |
| Frische Tomaten|Mozzerella|Basilikum|Balsamico-creme |
| Piatto di antipasti alla verdura 2,4,a,i,g,c | 8,90€ |
| Eingelegtes Gemüse |
| Champiñones al ajillo 2,4,a,i,g,c | 7,50€ |
| Frische Champingnons in Knoblauchöl mit Brot |
Tapas e Antipasti
(Carne)
| Tapa albondigas salsa cremoso 2,4,a,i,g,c | 8,50€ |
| Hausgemachte Hackfleischbällchen in Tomatensahnesauce |
| Pollo fritto con aioli 2,4,a,i,g,c | 8,50€ |
| Frittiertes Hänchenbrustfilet |
| Datiles con Bacon 2,4,a,i,g | 8,90€ |
| Datteln im Speckmantel|Beilage Salat |
| Vitello tonnat 2,4,a,i,j,d | 16,50€ |
| Kalbfleisch|Thunfischsauce|Kapern|getrocknete Tomaten |
| Carpaccio di manzo 2,4,a,i,g | 16,50€ |
| Rinderfilet roh|Rucola|Champignon|Parmesan |
| Pincho de chorizo 2,4,a,i,g | 9,50€ |
| Gegrillter Chorizospieß |
| Piatto di salumi 2,4,a,i,j,h | 12,50€ |
| Verschiedene Mediterrane Aufschnitte |
| Pollo al curry 2,4,a,i,g,c | 10,50€ |
| Frittierte Hänchenbrust|Zwiebel|Paprika|Pikante Currysoße |
Tapas e Antipasti
(Pescado)
| Fritto de Pescado 2,4,a,c | 10,50€ |
| Frittierte Tintenfischringe| Sardelen | Beilage Salat | Aioli |
| Salmon con espinaca y salsa 2,3,4,a,g | 11,50€ |
| Lachsfilet | Blattspinat |
| Gambas al Ajillo 2,4,a,g | 13,50€ |
| Garnelen | Paprika | Oliven | Cherry Tomaten | Knoblauch-Soße |
| Tuna Crostini 2,4,a,j,d | 8,50€ |
| Getoastetes Brot | Tuna-Mayo | Sardelen | Cherry Tomaten |
| Cocktail di gamberi 2,4,a,i,j | 9,50€ |
| Eisbergsalat | Garnelen | Cocktail-sauce | Cherry Tomaten | Zitrone |
Zuppe
| Zuppa di pomodoro 2,4,a,g | 6,90€ |
| Tomatensuppe |
| Minestrone di verdure 2,4,a,d,i,j | 7,50€ |
| Gemüse-Pasta Suppe |
| Zuppa di pesce 2,4,a,i,g | 9,50€ |
| Fischfiletwürfel I Gemüse I Shrimps |
Insalate
Dressings: Kräuter 2,3,4,a,i,j, Balsamico 2,3,4,a,i,j
| Insalata mista 2,4,a,i,g | 7,50€ |
| Salat der Saison I Tomate I Gurke I Zwiebel I Paprika I Oliven – Wahlweise mit: Rind +7,00€/ Hähnchen +5,00€ /Scampi +7,00€ |
| Insalata di formaggi 2,4,a,i,g | 12,50€ |
| Salat der Saison I Fetakäse I Gurke I Tomaten I Zwiebel I Oliven |
| Insalata di Rucola e parmigiano 2,4,a,i,g | 12,50€ |
| Rucola I Cherrytomaten I Parmesan I Sonnenblumenkerne – Wahlweise mit: Rind +7,00€/ Hähnchen +5,00€ /Scampi +7,00€ |
| Beilage Salat 2,4,a,i,g | 5,50€ |
| Salat der Saison I Gurke I Tomaten |
Risotti
| Risotto alla pollo e zafferano 2,4,a,g | 17,50€ |
| Cremiges Risotto I Gemüse I Hähnchen I Safran I Parmesan |
| Risotto ai funghi misti 2,4,a,g | 15,50€ |
| Cremiges Risotto I Champignons I Parmesan – Wahlweise mit: Rind +7,00€/ Hähnchen +5,00€ /Scampi +7,00€ |
| Paella de Verduras 2,4,a,g | 14,50€ |
| Frisches Gemüse | Spanisches Paellareis |
| Paella de Valencia 2,4,a,g,d | 22,50€ |
| Garnelen | Tintenfisch | Hähnchenbrust | Gemüse |
Piatti di pesce
Alle Fischgerichte werden mit einem kleinen gemischten Salat und Salzkartoffeln serviert.
| Salmone alla griglia 2,4,a,d,i,g | 21,50€ |
| Gegrilltes Lachsfilet I Hausgemachtes Pesto I Schmortomate |
| Lucio perca con spinaci 2,4,a,d,i,g | 22,50€ |
| Gegrilltes Zanderfilet I Rahmspinat |
| Piatto misto di pesce 2,4,a,d,i,g | 22,50€ |
| Zwei Fischfilet I Dillsauce |
| Scampi alle vadure e pomodoro 2,4,a,d,i,g | 22,50€ |
| 6 Riesengarnelen I pikantes Gemüse I Cherrytomaten |
| Calamari alla griglia 2,4,a,d,i,g | 19,50€ |
| Gegrillte Tintenfischtube I Pesto I Oliven I Cherrytomaten |
Piatti di carne
| Bistecca di manzo (ca. 180g) 2,4,a,i,g | 23,50€ |
| Gegrittes Rumpsteak I mediterranem Gemüse I Rosmarinkartoffeln |
| Scaloppina di tacchino (ca. 200g) 2,4,a,i,g | 18,50€ |
| Putensteaks I Champignon-Rahmsauce I Gemüse I Rosmarinkartoffeln |
| Pollo alla panna e spinaci 2,4,a,i,g | 18,50€ |
| Gegrillte Hähnchenbrust I Rahmspinat I Rosmarinkartoffeln |
| Fegato di vitello alla veneziana 2,4,a,g | 19,50€ |
| Kalbsleber I Zwiebeln I Weißwein I Salzkartoffeln |
Deutsche Spezialitäten
Alle Gerichte werden mit einem kleinen gemischten serviert.
| Wiener Schnitzel 2,4,a,c,i,g | 23,50€ |
| Paniertes Kalbschnitzel I Bratkartoffeln I Preiselbeeren |
| Jägerschnitzel 2,4,a,c,i,g | 23,50€ |
| Paniertes Kalbsschnitzel I Bratkartoffeln I Champignon-Rahmsauce |
| Bergedorfer Schnitzel 2,4,a,c,i,g | 19,50€ |
| Paniertes Putenschnitzel I Spiegelei I Preiselbeeren I Bratkartoffeln |
Pizza (ca. 28cm)
Alle Pizzen sind mit Mozzarella und Tomatensauce belegt.
| Pizza Pomodoro 2,4,a,i,g | 12,50€ |
| Mozzarella I Frische Tomaten I Basilikum – Pesto |
| Salame e Prosciutto 2,4,a,i,g | 12,50€ |
| Hinterkochschinken I pikante Salami |
| Regina 2,4,a,i,g | 13,50€ |
| Hinterkochschinken I Champignons I milde Peperoni |
| Tonno 2,4,a,d,i,g | 13,50€ |
| Thunfisch I Zwiebel |
| Vegetaria 2,4,a,i,g | 13,50€ |
| Brokkoli I Paprika I Champignons I Mais I Zwiebel |
| Pizza-Roma 2,4,a,i,g | 13,50€ |
| Salami I Schinken I Brokkoli I Mais |
| Pizza Tropicale 2,3,4,a,i,g | 13,50€ |
| Salami I Schinken I Ananas |
| Pizza Parma e Rucola 2,4,a,i,g | 17,50€ |
| Parmaschinken I Rucola I Parmesan |
| Pizza Quatro Stagioni 2,4,a,i,g | 13,90€ |
| Schinken I Salami I Artischocken I Champignon |
| Pizza Gorgonzola 2,4,a,i,g | 13,90€ |
| Spinat I Gorgonzola I Zwiebel I Cherrytomaten |
| Pizza Salmone 2,4,a,d,i,g | 16,50€ |
| Laechswürfel I Spinat I Knoblauch |
| Pizza Margherita 2,4,a,i,g | 9,90€ |
| Tomatensauce I Mozzarella |
Piatti indiani
Alle Gerichte werden mit Reis serviert.
| Royal Sabji (Veggie) 2,4,a,g,i | 14,90€ |
| Gemischtes Gemüse | Hausgemachter Käse | Rosinen | Curry-Sahnesauce |
| Butter Chicken 2,4,a,g,i | 17,50€ |
| Hähnchenbruststücke | Butter-Curry-Sauce |
| Chicken Kokos 2,4,a,g,i | 17,90€ |
| Hähnchenbruststücke | Gemüse | Kokos-Curry-Sauce |
| Kalbsleber Masala 2,4,a,g,i | 19,50€ |
| Gemüse | Apfel-Curry-Sauce |
Pasta
| Spaghetti aglio e olio 2,4,a,c,g | 10,80€ |
| Knoblauch I Frische Tomaten I Chiliöl – Wahlweise mit: Rind +7,00€/ Hähnchen +5,00€ /Scampi +7,00€ |
| Spaghetti con gamberi 2,4,a,c,d,i,g | 19,50€ |
| Riesengarnelen I Zwiebel I Cherrytomaten I pikante Tomatensauce |
| Spaghetti carbonara alla italiana 2,4,a,c,g | 13,90€ |
| Gebratener Speck I Parmesan I Ei I Petersilie |
| Penne ai funghi e tartufo 2,4,a,c,g | 13,90€ |
| Frische Champignons I Cherrytomaten I Trüffel-Sahne-Sauce |
| Penne all’ arrabiata 2,4,a,c,i,g | 12,50€ |
| Pikante Tomatensauce I Basilikum I Chilliöl |
| Tortellini alla panna 2,4,a,c,g | 13,50€ |
| Schinkenstreifen I Champignons I Sahnesauce |
| Tortelloni Gorgonzola e Spinaci 2,4,a,c,g | 13,90€ |
| Gefüllte Tortellini | Käse | Gorgonzolasauce | Babyspinat |
| Tagliatelle alla Marinara 2,4,a,c,g,d | 18,50€ |
| Fischfilletwürfel | Meeresfrüchte | Pikante Tomatensauce |
| Tagliatelle alla Romana 2,4,a,c,g | 13,50€ |
| Hähnchenbruststreifen | Gemüse | Curry-Sahnesauce |
Mäusekarte (bis 12 Jahre)
| Pasta di Bambino 2,4,a,i,g | 7,50€ |
| Tomaten- oder Sahnesauce |
| Pizza di Bambino 2,4,a,i,g | 7,50€ |
| Salami/ Margherita |
Dessert
| Tiramisù 2,4,a,g | 7,50€ |
| Löffelbiskuit I Mascarponecreme I Espresso I Kakao |
| Panna Cotta 2,4,a,g | 7,50€ |
| Sahnecreme I Vanille I fruchtige Sauce I Gelatine |
| Tartufo al Cioccolato 2,4,a,g | 7,90€ |
| Schokoladen-Trüffeleis I Vanillesauce I Früchte I Sahne |
| Coppa di Gelato Deliziosa 2,4,a,g | 7,50€ |
| 2 Kugeln Eis I Früchte I Sahne |
| Frittelle di mele con Salsa alla vaniglia 2,4,a,g | 7,50€ |
| Gebackene Apfelringe | Vanillesoße |
| Affogato di Tartufo 2,4,a,g | 7,90€ |
| Halbgefroren | Zabaioncreme | Kaffeecreme |
Zusatzstoffe und Allergene
| 1 mit Farbstoff 2 mit Konservierungsstoff 3 mit Antioxidationsstoff 4 mit Geschmacksverstärker 5 geschwefelt 7 gewachst 8 mit Phosphat | 9 koffeinhaltig a glutenhaltig b Krebstiere c Eier d Fisch e Erdnüsse f Soja | g Milch / Laktose h Nüsse i Sellerie j Senf k Sesam l Schwefeldioxid/Sulfite m Lupinen |
